COPIAMOS DO BLOG coturnonoturno.blogspot.com.
(TÍTULO NOSSO)
Quinta-feira, Janeiro 06, 2011
Gafe.
Sem dúvida alguma, a presidente Dilma Rousseff não domina a lingua portuguesa. Na nota oficial emitida para lamentar a morte de Lily Marinho, a presidente lascou: "Com sua cultura e elegância, foi uma grande dama".Como diria a ministra Maria do Rosário para o deputado Jair Bolsonaro, "mas o que é isso?", "mas o que é isso?", "mas o que é isso?" Dama era o tratamento dado à mulher de família nobre, possuidora de feudo, na Idade Média. Seria uma grossura fazer uma alusão ao monopólio da Rede Globo, pelo menos neste momento de luto. Saindo da nobreza para a plebe, dama é, popularmente, sinônimo de concubina, cortesã, meretriz. Mulher dama é prostituta. Aí a presidente pegou pesado. Ao que parece, ela mesmo anda redigindo as suas notas. É a segunda gafe cometida. A primeira foi lamentar a morte de Eliseu Resende, "independentemente de termos atuado em campos políticos diferentes". Imperdoável.
Postado por O EDITOR às 09:51:00
CARGA PESADA...
Há 3 horas
Nenhum comentário:
Postar um comentário
ESCREVA SEU COMENTÁRIO, IMEDIATAMENTE SERÁ PUBLICADO AGORA NESTE BLOG.